Modernistyczne podróże książek: Wydawnictwo J. Przeworskiego w Polsce i Londynie

Data wydarzenia 19/09/2025 17:30
Miasto Wrocław
Miejsce Wrocław, Miejska Biblioteki Publiczna im. Tadeusza Różewicza we Wrocławiu, Filia nr 18, ul. Grabiszyńska 236a
Sala s. wykładowa
Panel tematyczny Nauki humanistyczne
Forma spotkania wykład
Tryb spotkania stacjonarnie
Grupa wiekowa szkoła ponadpodstawowa, dorośli
Opis

Jak podróżowały książki między Wielką Brytania a Polską w latach międzywojennych XX. wieku? W tych podróżach – czy też raczej transferze kulturowym – kluczową rolę odgrywały modernistyczne sieci. Te globalne sieci obejmowały domy wydawnicze, gazety i magazyny, a także różnorodnych mediatorów kulturalnych – wydawców, tłumaczki, agentów literackich, dziennikarki, krytyków, recenzentki, naukowców oraz księgarzy. Mediatorzy zaś rozwijali różne strategie by wprowadzić nowe eksperymentalne dzieła na lokalny i międzynarodowy rynek literacki. Jednym z kluczowych mediatorów było Wydawnictwo J. Przeworskiego, którego losy kryją nadal wiele tajemnic – od niewidzialnych wydawczyń, przez publikację „Pepity" Vity Sackville-West w Warszawie i londyńskie wydanie wierszy Tuwima z ilustracjami duetu Lewitt-Him, po fenomen popularności „Przeminęło z wiatrem" Margaret Mitchell podczas II Wojny Światowej w Polsce.
Wykład przybliża badania prowadzone przez dr Paulinę Pająk w ramach grantu „Bloomsburczycy w Warszawie: Modernistyczne sieci wydawnicze i Grupa Bloomsbury w międzywojennej Polsce” nr 2023/51/D/HS2/02041, który uzyskał finansowanie 712 967,00 zł w konkursie SONATA 19 Narodowego Centrum Nauki.

Prowadzący dr Paulina Pająk
Afiliacje Wydział Neofilologii, UWr
Liczba miejsc 50
Kontakt w sprawie zapisów Na wydarzenie zapisy nie obowiązują
Dostępność dla osób z niepełnosprawnościami ♿Tak
Organizator Uniwersytet Wrocławski, Wydział Neofilologii
Czas trwania 90 min.
️Uwagi

Wydarzenie organizowane we współpracy z Filią nr 18 Miejskiej Biblioteki Publicznej we Wrocławiu.